FR 
ES 
EN 
IT 
ZH 
PT nouvelles
In early September, Madrid’s gallerists and collectors come back to life after a scorching summer lull. El Apartamento’s Madrid space is showing Bedia’s latest series, which explores the violence, mysticism, love, heritage, and nature which gallerist Luis Sicre says can be read as “representative” of Latin America.
En sus nuevos trabajos, que llegarán a España en septiembre con una exposición titulada La pesca —en la galería El Apartamento dentro de Apertura Madrid Gallery Weekend, el evento que inaugura la temporada expositiva y que este año se celebra entre el 10 y el 13 de ese mes—, su paleta cromática se ha oscurecido, y sus prototipos se enfrentan al agua.
"La pesca" es la primera exposición personal de la artista Brenda Cabrera en El Apartamento. La muestra reúne una selección de pinturas recientes e invita al público a adentrarse en el singular imaginario de la artista, resultado de sus investigaciones en torno a la naturaleza del alma humana y a las estructuras de poder que la civilización ha construido para condicionarla.
Apertura Madrid Gallery Weekend celebra, del 10 al 13 de septiembre, su edición más amplia hasta hoy, con sesenta galerías que presentan conjuntamente sus nuevas exposiciones. El cruce de generaciones aparece en El Apartamento, que presenta a dos cubanos, José Bedia y Brenda Cabrera, separados por casi cuatro décadas.
La temporada artística tiene una fecha muy concreta de arranque en Madrid: la que marca Apertura Gallery Weekend, el evento que da el pistoletazo de salida a las citas culturales en la ciudad después del parón estival (...) Empezaremos la ruta en nuestra propia casa, El Apartamento (Calle de Puebla, 4) que inauguran con José Bedia y Brenda Carrera, presente y futuro de la pintura cubana.
“Diálogos en el desierto” es la primera exposición personal de José Bedia en El Apartamento. La muestra reúne una selección de pinturas, obras sobre papel y textiles que acercan al público algunas de las investigaciones más recientes del artista (...) El título de la exposición alude a las innumerables expediciones e investigaciones de campo que el artista ha realizado a lo largo de las últimas décadas por distintos territorios de Latinoamérica, el Caribe y algunas regiones de África.
L'exposition "Espace 23" réimagine le territoire et l'appartenance
ArtBurst
Dans une ville où les frontières semblent perméables et où la réinvention est un instinct local, El Espacio 23 revient avec une question opportune : Qu'est-ce que le territoire aujourd'hui ? Est-ce la terre ? De l'histoire ? Une blessure ? Une force spirituelle ? Un lieu dont nous héritons ou que nous imaginons ? Cette question est au cœur de “A World Far Away, Nearby and Invisible : Territory Narratives in the Jorge M. Pérez Collection”, la sixième exposition de l'espace d'art contemporain fondé par le promoteur, collectionneur d'art et philanthrope de Miami, Jorge M. Pérez.
Les points forts de la Biennale de Venise 2026 : les expositions hors site
Revue d'art
Le pavillon cubain de Roberto Diago rassemble des têtes en fer rouillé, des figures en bois fragmentées et de petites structures ressemblant à des nichoirs qui rappellent les structures d'un sanctuaire, d'un abri ou d'une cellule de prison. Installées dans l'architecture de briques brutes de l'espace vénitien, les œuvres ont l'apparence d'objets récupérés après un effondrement : surfaces usées par les intempéries, bois rapiécés et corps assemblés à partir de rebuts.
Dans le pavillon cubain, un voyage physique et symbolique à travers la mémoire afro-descendante
Il Giornale Dell'Arte
Dans un contexte matériel, pour sa participation à la 61e exposition internationale d'art de la Biennale de Venise, l'artiste Roberto Diago ne représente pas la peau noire comme une surface passive, mais comme une archive de traumatismes, de résistance et de survie.
L'écrivaine Carmen Maria Machado devient commissaire d'une nouvelle exposition subversive à New York : Rocío García
VOGUE
Les thèmes du pouvoir, de la douleur, du désir, de la sexualité et de la peur animent une grande partie du travail de Machado et de García, ce qui rend la collaboration multimédia entre les deux créateurs particulièrement opportune. Machado, qui est également d'origine cubaine, note que si travailler avec García, qui vit à La Havane, a posé certains défis logistiques - “puisqu'il est assez difficile de faire sortir des choses de Cuba en ce moment” -, rencontrer le travail de l'artiste en personne a été une révélation.
Roberto Diago représentera Cuba à la Biennale de Venise 2026 avec “Hombres Libres / Free Men”.”
Magazine d'art noir BAM !
L'artiste afro-cubain Roberto Diago apporte une nouvelle installation de matériaux récupérés au pavillon de Cuba à la Biennale de Venise 2026, traitant la cicatrice et la surface comme un langage de la mémoire, de la résistance et de la survie.
Roberto Diago, star du pavillon cubain à la Biennale de Venise
PAC
‘Free Men’ est la proposition de Roberto Diago pour le pavillon de la République de Cuba à la 61e Exposition internationale d'art - La Biennale de Venise. La proposition de Roberto Diago pour le pavillon de la République de Cuba à la 61e Exposition internationale d'art - La Biennale di Venezia, organisée par Nelson Ramirez de Arellano Conde et commandée par Daneisy García Roque, est une proposition de Roberto Diago pour le pavillon de la République de Cuba. Le projet, qui peut être visité du 9 mai au 22 novembre, se trouve à Il Giardino Bianco - Art Space, situé sur la via Garibaldi 1814, entre les Giardini et l'Arsenale.
L'exposition "Espace 23" réimagine le territoire et l'appartenance
ArtBurst
Dans une ville où les frontières semblent perméables et où la réinvention est un instinct local, El Espacio 23 revient avec une question opportune : Qu'est-ce que le territoire aujourd'hui ? Est-ce la terre ? De l'histoire ? Une blessure ? Une force spirituelle ? Un lieu dont nous héritons ou que nous imaginons ? Cette question est au cœur de “A World Far Away, Nearby and Invisible : Territory Narratives in the Jorge M. Pérez Collection”, la sixième exposition de l'espace d'art contemporain fondé par le promoteur, collectionneur d'art et philanthrope de Miami, Jorge M. Pérez.
Les points forts de la Biennale de Venise 2026 : les expositions hors site
Revue d'art
Le pavillon cubain de Roberto Diago rassemble des têtes en fer rouillé, des figures en bois fragmentées et de petites structures ressemblant à des nichoirs qui rappellent les structures d'un sanctuaire, d'un abri ou d'une cellule de prison. Installées dans l'architecture de briques brutes de l'espace vénitien, les œuvres ont l'apparence d'objets récupérés après un effondrement : surfaces usées par les intempéries, bois rapiécés et corps assemblés à partir de rebuts.
Dans le pavillon cubain, un voyage physique et symbolique à travers la mémoire afro-descendante
Il Giornale Dell'Arte
Dans un contexte matériel, pour sa participation à la 61e exposition internationale d'art de la Biennale de Venise, l'artiste Roberto Diago ne représente pas la peau noire comme une surface passive, mais comme une archive de traumatismes, de résistance et de survie.
L'écrivaine Carmen Maria Machado devient commissaire d'une nouvelle exposition subversive à New York : Rocío García
VOGUE
Les thèmes du pouvoir, de la douleur, du désir, de la sexualité et de la peur animent une grande partie du travail de Machado et de García, ce qui rend la collaboration multimédia entre les deux créateurs particulièrement opportune. Machado, qui est également d'origine cubaine, note que si travailler avec García, qui vit à La Havane, a posé certains défis logistiques - “puisqu'il est assez difficile de faire sortir des choses de Cuba en ce moment” -, rencontrer le travail de l'artiste en personne a été une révélation.
Roberto Diago représentera Cuba à la Biennale de Venise 2026 avec “Hombres Libres / Free Men”.”
Magazine d'art noir BAM !
L'artiste afro-cubain Roberto Diago apporte une nouvelle installation de matériaux récupérés au pavillon de Cuba à la Biennale de Venise 2026, traitant la cicatrice et la surface comme un langage de la mémoire, de la résistance et de la survie.
Roberto Diago, star du pavillon cubain à la Biennale de Venise
PAC
‘Free Men’ est la proposition de Roberto Diago pour le pavillon de la République de Cuba à la 61e Exposition internationale d'art - La Biennale de Venise. La proposition de Roberto Diago pour le pavillon de la République de Cuba à la 61e Exposition internationale d'art - La Biennale di Venezia, organisée par Nelson Ramirez de Arellano Conde et commandée par Daneisy García Roque, est une proposition de Roberto Diago pour le pavillon de la République de Cuba. Le projet, qui peut être visité du 9 mai au 22 novembre, se trouve à Il Giardino Bianco - Art Space, situé sur la via Garibaldi 1814, entre les Giardini et l'Arsenale.