FR 
ES 
EN 
IT 
ZH 
PT nouvelles
Cuba is the largest country in the Caribbean. A participant in and of copious universal changes, it's been ruled in the past by Spain and the U.S. as well as a brief British occupation, creating a multi-cultural heritage heavily augmented by approximately 800,000 enslaved Africans brought mainly from West Africa, close to twice as many as the United States, between 1808 and 1820 during the sugar and coffee boom. A variety of situations and the melding of cultures fueled personal upheaval that conveyed profound depth of creativity to these islands.
“Afrocubanismo” is a parallel project meant to be viewed in conversation with “El Pasado Mío.” All of the artists featured in this exhibition were racialized as white during their lives, with the exception of Wifredo Lam, a celebrated Afro-Cuban painter, considered by some to be the most prominent — and by others, the only — Afrodescendant artist in Cuba in the 20th century.
The Lowe Art Museum at the University of Miami is celebrating that legacy with the largest survey of Afro-Cuban art ever staged. Two exhibitions bring together more than 100 works by 58 artists, tracing 200 years of creativity and exploring the many ways African heritage has shaped Cuban art.
Tangere tire son titre d’une phrase écrite par John Alfred Charlton Deas dans *What the Blind May ‘See’ : Some Museum and Other Experiments in Tactile Sight*. Dans cet ouvrage, le muséographe du Sunderland Museum, au Royaume-Uni, relate les expériences menées lors de séances pionnières en matière d’inclusion, au cours desquelles des personnes aveugles, de genres et d’âges différents, ont touché et découvert les objets de la collection. John Alfred Charlton Deas, en décrivant ces épisodes, a déclaré : « Pour eux, leurs doigts sont des yeux. ».
La Térmica inaugure « Tangere », une exposition de peintures de Nacho Martín Silva conçue pour les visiteurs aveugles et malvoyants. Cette nouvelle production propre, organisée par Juan Francisco Rueda et développée en collaboration avec la délégation de l'ONCE à Málaga, sera ouverte au public jusqu'au 20 septembre. Tangere implique activement des personnes aveugles en tant que collaboratrices du projet, faisant de l'inclusion un élément essentiel de l'expérience artistique.
La nouvelle exposition, fruit d'une production propre, organisée par Juan Francisco Rueda et réalisée en collaboration avec la délégation de l'ONCE à Málaga, sera ouverte au public jusqu'au 20 septembre prochain. ' Tangere ' fait intervenir des personnes aveugles en tant que collaboratrices du projet, faisant ainsi de l'inclusion un élément essentiel de l'expérience artistique.
Lowe Art Museum at UM Presents Powerful 200 Years of Afro-Cuban Art
Lowe Art Museum
Cuba is the largest country in the Caribbean. A participant in and of copious universal changes, it’s been ruled in the past by Spain and the U.S. as well as a brief British occupation, creating a multi-cultural heritage heavily augmented by approximately 800,000 enslaved Africans brought mainly from West Africa, close to twice as many as the United States, between 1808 and 1820 during the sugar and coffee boom. A variety of situations and the melding of cultures fueled personal upheaval that conveyed profound depth of creativity to these islands.
Lowe Art Museum unveils world’s largest exhibition of Afro-Cuban art in Coral Gables
Lowe Art Museum
“Afrocubanismo” is a parallel project meant to be viewed in conversation with “El Pasado Mío.” All of the artists featured in this exhibition were racialized as white during their lives, with the exception of Wifredo Lam, a celebrated Afro-Cuban painter, considered by some to be the most prominent — and by others, the only — Afrodescendant artist in Cuba in the 20th century.
Largest Exhibition of Afro-Cuban Art Ever Staged Is Now on View in Miami
Lowe Art Museum
The Lowe Art Museum at the University of Miami is celebrating that legacy with the largest survey of Afro-Cuban art ever staged. Two exhibitions bring together more than 100 works by 58 artists, tracing 200 years of creativity and exploring the many ways African heritage has shaped Cuban art.
Nacho Martín Silva | Tangere
La centrale thermique
Tangere tire son titre d’une phrase écrite par John Alfred Charlton Deas dans *What the Blind May ‘See’ : Some Museum and Other Experiments in Tactile Sight*. Dans cet ouvrage, le muséographe du Sunderland Museum, au Royaume-Uni, relate les expériences menées lors de séances pionnières en matière d’inclusion, au cours desquelles des personnes aveugles, de genres et d’âges différents, ont touché et découvert les objets de la collection. John Alfred Charlton Deas, en décrivant ces épisodes, a déclaré : « Pour eux, leurs doigts sont des yeux. ».
Nacho Martín Silva. Exposition personnelle à La Térmica, Málaga
Max Estrella
La Térmica inaugure « Tangere », une exposition de peintures de Nacho Martín Silva conçue pour les visiteurs aveugles et malvoyants. Cette nouvelle production propre, organisée par Juan Francisco Rueda et développée en collaboration avec la délégation de l'ONCE à Málaga, sera ouverte au public jusqu'au 20 septembre. Tangere implique activement des personnes aveugles en tant que collaboratrices du projet, faisant de l'inclusion un élément essentiel de l'expérience artistique.
La Térmica inaugure ‘ Tangere ’, une exposition de peintures de Nacho Martín Silva destinée aux personnes aveugles
Conseil provincial de Málaga
La nouvelle exposition, fruit d'une production propre, organisée par Juan Francisco Rueda et réalisée en collaboration avec la délégation de l'ONCE à Málaga, sera ouverte au public jusqu'au 20 septembre prochain. ‘ Tangere ’ fait intervenir des personnes aveugles en tant que collaboratrices du projet, faisant ainsi de l'inclusion un élément essentiel de l'expérience artistique.
Lowe Art Museum at UM Presents Powerful 200 Years of Afro-Cuban Art
Lowe Art Museum
Cuba is the largest country in the Caribbean. A participant in and of copious universal changes, it’s been ruled in the past by Spain and the U.S. as well as a brief British occupation, creating a multi-cultural heritage heavily augmented by approximately 800,000 enslaved Africans brought mainly from West Africa, close to twice as many as the United States, between 1808 and 1820 during the sugar and coffee boom. A variety of situations and the melding of cultures fueled personal upheaval that conveyed profound depth of creativity to these islands.
Lowe Art Museum unveils world’s largest exhibition of Afro-Cuban art in Coral Gables
Lowe Art Museum
“Afrocubanismo” is a parallel project meant to be viewed in conversation with “El Pasado Mío.” All of the artists featured in this exhibition were racialized as white during their lives, with the exception of Wifredo Lam, a celebrated Afro-Cuban painter, considered by some to be the most prominent — and by others, the only — Afrodescendant artist in Cuba in the 20th century.
Largest Exhibition of Afro-Cuban Art Ever Staged Is Now on View in Miami
Lowe Art Museum
The Lowe Art Museum at the University of Miami is celebrating that legacy with the largest survey of Afro-Cuban art ever staged. Two exhibitions bring together more than 100 works by 58 artists, tracing 200 years of creativity and exploring the many ways African heritage has shaped Cuban art.
Nacho Martín Silva | Tangere
La centrale thermique
Tangere tire son titre d’une phrase écrite par John Alfred Charlton Deas dans *What the Blind May ‘See’ : Some Museum and Other Experiments in Tactile Sight*. Dans cet ouvrage, le muséographe du Sunderland Museum, au Royaume-Uni, relate les expériences menées lors de séances pionnières en matière d’inclusion, au cours desquelles des personnes aveugles, de genres et d’âges différents, ont touché et découvert les objets de la collection. John Alfred Charlton Deas, en décrivant ces épisodes, a déclaré : « Pour eux, leurs doigts sont des yeux. ».
Nacho Martín Silva. Exposition personnelle à La Térmica, Málaga
Max Estrella
La Térmica inaugure « Tangere », une exposition de peintures de Nacho Martín Silva conçue pour les visiteurs aveugles et malvoyants. Cette nouvelle production propre, organisée par Juan Francisco Rueda et développée en collaboration avec la délégation de l'ONCE à Málaga, sera ouverte au public jusqu'au 20 septembre. Tangere implique activement des personnes aveugles en tant que collaboratrices du projet, faisant de l'inclusion un élément essentiel de l'expérience artistique.
La Térmica inaugure ‘ Tangere ’, une exposition de peintures de Nacho Martín Silva destinée aux personnes aveugles
Conseil provincial de Málaga
La nouvelle exposition, fruit d'une production propre, organisée par Juan Francisco Rueda et réalisée en collaboration avec la délégation de l'ONCE à Málaga, sera ouverte au public jusqu'au 20 septembre prochain. ‘ Tangere ’ fait intervenir des personnes aveugles en tant que collaboratrices du projet, faisant ainsi de l'inclusion un élément essentiel de l'expérience artistique.