À partir de la cinquième édition de la Biennale de La Havane en 1994, les expositions dans la sphère domestique ont commencé à intervenir dans la dynamique de l'exposition et à modifier la planification institutionnelle des itinéraires. Outre les expositions collatérales, organisées de manière autonome par les artistes et les conservateurs, le contenu de la Biennale de La Havane a été modifié. Ateliers ouverts. Cet algorithme, articulé de manière informelle et intuitive pour l'événement, s'est cristallisé lors de la douzième édition en 2015, qui a servi à la présentation internationale de plusieurs des projets indépendants les plus pertinents de la scène locale. Parmi eux, El Apartamento.

Le circuit de l'art cubain offre un inventaire du travail réalisé par la galerie et trace, à travers ses artistes, une carte ouverte de la XIIIe Biennale. L'imbrication des séquences officielles et alternatives, institutionnelles et domestiques, peut être composée dans les légendes des œuvres qui incluent, avec les données techniques, chacune des présentations de leurs auteurs dans l'exposition de 2019.