FRIEZE LONDRES, 2025

Ariamna Contino & Alex Hernández

15 - 19 outubro, 2025

Secção FOCUS, Stand: F31

Ariamna Contino & Alex Hernández
Ariamna Contino & Alex Hernández

A metodologia de trabalho aplicada pela dupla artística Ariamna Contino & Alex Hernández nos seus trabalhos mais recentes deriva da transposição de elementos científicos para o campo da arte. Os artistas estão profundamente interessados em questões fundamentais para o desenvolvimento das sociedades contemporâneas: a saúde ambiental do planeta, o equilíbrio das formações sociais, o movimento e as diversas dinâmicas do ser humano, entre outras. A estatística desempenha um papel decisivo na sua investigação. Em muitas ocasiões, o seu ponto de partida é uma fonte estatística específica; no entanto, nas suas experiências artísticas mais recentes, desenvolveram trabalho de campo e geraram as suas próprias estatísticas, resultado da sua observação direta. Estas estatísticas moldam posteriormente as suas obras e determinam tanto a sua forma como o seu conceito. Uma visão geral da sua produção permite-nos apreciar a forma peculiar como concebem as suas obras: como paisagens - em referência exacta ao conceito apresentado pela teórica Rosalind Krauss ao falar de escultura expandida. Para eles, as suas paisagens constituem um exercício de cartografia total, em que a documentação e o registo físico e simbólico de determinados acontecimentos biopsicossociais têm primazia.

Ariamna Contino & Alex Hernández

vistas

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série Mapeamento total, Hidroponia, 2024
Hidroponia industrial em PVC, luzes led de crescimento, estação meteorológica, ecrã LCD e tripé.
235 x 65 x 65 cm (92,5 x 25,5 x 25,5 x 25,5 in)

Esta escultura, em forma de totem, é um conjunto de dispositivos electrónicos e industriais que são habitualmente utilizados hoje em dia nos domínios da agricultura doméstica e biológica: um sistema hidropónico, luzes LED reguladas especificamente para o cultivo e uma estação meteorológica equipada para captar com precisão as condições ambientais do local. A interação destes dispositivos transforma a escultura numa espécie de máquina autossuficiente com dois objectivos principais: por um lado, criar um sistema ambiental ideal que permita o crescimento de culturas alimentares específicas; por outro lado, registar em tempo real todas as caraterísticas ambientais, não de um país ou de uma região, mas de um local muito específico.

Esta escultura pode ser considerada um jardim portátil, que já foi instalado na Cidade do México, Miami, Paris, Madrid e agora em Londres: uma obra site-specific que revisita o conceito de campo alargado da escultura, tal como formulado pela teórica americana Rosalind Krauss. Igualmente significativo é o facto de a escultura gerar, através dos dados estatísticos que capta em tempo real, uma cartografia muito precisa das nossas cidades contemporâneas, das nossas esferas domésticas e, neste preciso momento, do cenário em que decorre a Frieze London. Os artistas analisarão então este material estatístico para desenvolver um conjunto de obras independentes.

A escultura faz parte do projeto Mapeamento totaljuntamente com outras três esculturas, nas quais os artistas construíram uma série de estações meteorológicas equipadas com sensores especializados para registar variáveis ambientais como a humidade atmosférica, as flutuações de temperatura e a pegada de carbono, entre outras. Estes indicadores permitem-lhes elaborar o seu próprio conjunto de estatísticas que reflectem o impacto humano num determinado ambiente e a erosão do seu ecossistema. As outras três esculturas estão atualmente instaladas nos jardins do Museu Lázaro Galdiano, em Madrid.

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série Mapeamento total, 2025
Papel para fretwork feito à mão / cartão para aguarela Fabriano 300 g Cold Press
sem ácido, e vidro de museu
200 x 150 cm (78,7 x 59 pol.)

Consumo per capita de água engarrafada por litro, preços da água potável (litros/dia) em contraste com o consumo anual per capita de cerveja (litros) e os preços da cerveja nos supermercados e bares, produção de cevada na UE.

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série Mapeamento total, 2025
Papel para trinchas feito à mão / cartão para aguarela Fabriano 300 g
Prensagem a frio sem ácido, e vidro de museu
60 x 60 cm (23,6 x 23,6 pol.)

Percentagens de áreas cultivadas de agricultura biológica (2019 e sua projeção em 2030) em comparação com o número de colmeias para polinização e mortalidade de abelhas na Europa nos últimos 10 anos.

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série Mapeamento total, 2025
Papel para trinchas feito à mão / cartão para aguarela Fabriano 300 g
Prensagem a frio sem ácido, e vidro de museu
60 x 60 cm (23,6 x 23,6 pol.)

Qualidade da água e do ar em Londres: rede de monitorização, partículas poluentes (PM2, PM5, PM10) e incidente de poluição no rio Tamisa.

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série Mapeamento total, 2025
Papel para trinchas feito à mão / cartão para aguarela Fabriano 300 g
Prensagem a frio sem ácido, e vidro de museu
60 x 60 cm (23,6 x 23,6 pol.)

Custo da produção agrícola em 2023, percentagem de captação de água doce para irrigação em 2020 e consumo de água por sector.

Ariamna Contino & Alex Hernández

La Huerta, 2025
Papel para trinchas feito à mão Cartão para aguarela Fabriano 300 g
Prensa a frio sem ácido e vidro de museu
200 x 150 cm (78,7 x 59 pol.)

A horta pode ser entendido como uma porta aberta que guia o nosso olhar para uma paisagem doméstica onde se entrelaçam os ramos de várias plantas alimentares: bananas, batatas, abóboras, milho, tomates, entre outras culturas de frutas e legumes. O ponto de partida para este relevo escultórico, criado através da montagem meticulosa de 42 camadas de papel cortado à mão, é uma seleção de desenhos botânicos precisos de espécies que fazem hoje parte do sistema alimentar mundial. Neste trabalho, porém, o artista coloca-as no jardim, dentro de casa. As diferentes espécies se entrelaçam para formar uma trama de plantas, lembrando as paisagens domésticas selvagens projetadas pelo arquiteto brasileiro Burle Marx no século passado.

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série La Huerta, Cundeamor, 2025
Papel para trinchas feito à mão Cartão para aguarela Fabriano 300 g
Prensa a frio sem ácido e vidro de museu
120 x 120 cm (47,2 x 47,2 pol.)

A série A horta representa a exploração de Ariamna Contino de um tema de importância global: a procura de alternativas que possam coexistir com o atual modelo de agricultura intensiva. Funciona como uma espécie de catálogo de plantas medicinais, frutas e legumes que podem ser cultivados numa horta doméstica de forma sustentável e de acordo com os princípios da agricultura biológica. A artista inspira-se sobretudo em ilustrações botânicas encontradas em enciclopédias e estudos exaustivos, produzidos maioritariamente entre os séculos XVI e XIX. O ponto de partida para estes relevos esculturais, criados através da montagem meticulosa de camadas de papel cortado à mão, é um desenho preciso da espécie botânica em questão.

El cundeamor (Momordica charantia), também conhecido como melão amargo, continua a ter um significado medicinal e simbólico em várias culturas. Tradicionalmente, é valorizado pelas suas propriedades terapêuticas, nomeadamente na regulação da glicemia e na promoção da saúde em geral. Simbolicamente, o cundeamor está associado à proteção, à purificação e à vitalidade, e encarna a ligação entre a natureza e o cuidado do corpo e do espírito.

Ariamna Contino & Alex Hernández

Da série O Jardim das Delícias Terrenas, Yopo, 2025
Papel para trinchas feito à mão Cartão para aguarela Fabriano 300 g
Prensa a frio sem ácido e vidro de museu
80 x 80 cm (31,4 x 31,4 pol.)

A série O Jardim das Delícias Terrenas funciona como uma espécie de catálogo botânico em que o artista reúne várias plantas tradicionalmente utilizadas para fins terapêuticos, quer pelos seus efeitos relaxantes, quer pela presença de propriedades psicoactivas ou alucinogénias. O artista baseia-se sobretudo em ilustrações botânicas encontradas em enciclopédias e estudos exaustivos, produzidos principalmente entre os séculos XVI e XIX. O ponto de partida para estes relevos escultóricos, realizados através da montagem cuidadosa de camadas de papel cortado à mão, é um desenho meticuloso da espécie botânica em causa.

O yopo (Anadenanthera peregrina) é uma antiga planta sul-americana famosa pelas suas sementes psicoactivas, que têm sido usadas em rituais indígenas desde os tempos pré-colombianos. Tradicionalmente, serve como ferramenta de ligação espiritual, facilitando estados de introspeção, experiências visionárias e comunhão com o sagrado. Simbolicamente, o yopo representa o limiar entre o humano e o espiritual, uma ligação ao conhecimento ancestral e aos rituais transformadores. O seu uso contemporâneo em estudos etnobotânicos e artísticos preserva esta dimensão simbólica, enfatizando a interligação entre natureza, cultura e espiritualidade.

Ariamna Contino & Alex Hernández
Ariamna Contino & Alex Hernández
Frieze Londres 2025_Ariamna & Alex

vídeo

Descubra alguns dos processos manuais que estão por detrás dos imponentes baixos-relevos realizados pelos artistas.
Ariamna Contino & Alex Hernández através da montagem de várias camadas de papel cortado à mão.