'pōs(t)kärd utilizza come riferimento alcune cartoline che ritraggono il modello di famiglia ideale che la Spagna, come molti altri Paesi, ha importato dagli Stati Uniti dopo la Seconda guerra mondiale. La traduzione delle immagini
da queste cartoline alla mia pittura - che assume il medium come un insieme di pezzi indipendenti di natura diversa che si articolano l'uno con l'altro, evidenziando i problemi che comporta guardare un'immagine e, ancor più, tradurla per farla propria - porta alla luce questioni legate alla verosimiglianza in pittura, alla disconnessione generazionale e, in breve, a tutto ciò che è artificiale in qualsiasi canone o modello che pretenda di essere offerto come ideale.
Il titolo, scritto secondo la trascrizione fonetica della parola inglese postcard, fa riferimento al complesso sistema di usi e costumi che sono necessari per fare proprio qualsiasi significato. In questo caso, quello di un modello familiare estraneo alle circostanze e alle particolarità del luogo in cui si intende stabilirlo.