'pōs(t)kärd 9, 2022
多联画/亚麻布油画
196 x 140 厘米

pōs(t)kärd》以几张描绘理想家庭模式的明信片为参考,第二次世界大战后,西班牙和许多其他国家一样,从美国引进了这种家庭模式。图片翻译
从这些明信片到我的绘画--它假定这种媒介是一组独立的不同性质的作品,它们相互衔接,突出了观察图像所涉及的问题,更有甚者,翻译图像使之成为自己的图像--揭示了与绘画的真实性、代际断裂相关的问题,简而言之,任何声称作为理想提供的典范或模式都是人为的。
标题是根据英文单词 "明信片 "的音标写成的,指的是使任何意义成为自己的意义所必需的复杂的使用和习俗系统。在这里,指的是一种熟悉的模式,而这种模式与它所要建立的地方的环境和特殊性格格不入。