一个遥远、近在咫尺又看不见的世界
豪尔赫-M.-佩雷斯藏品中的地域叙事

远、近、无形的世界 "邀请观众踏上豪尔赫-M.-佩雷斯收藏馆的精选作品之旅，这些作品探索并重新诠释了 "领土 "这一复杂而多面的概念。展览将领土的概念从分层和有形的地面转变为植根于原始和大地的力量，将其视为象征和梦幻交汇的空间。展览分为四个篇章，编织了各种叙事，将领土表现为情感、魔法和社区的共享空间，传说和神话在此交汇。用马扎特克萨满巫师玛丽亚-萨宾娜（María Sabina）的话说，这些故事构成了一幅隐喻的织锦，唤起了一个既遥远、又亲近和无形的世界。.

El Espacio 23》中展示的作品表明，地域是一种生命力：一种处于转变中的活的有机体、一个避难所、一个净化之地和一个具有意义的空间。相比之下，景观则是一种文化建构：一种主观的凝视，通过审美化，对地域进行分割和分类，从而为其命名。由 Claudia Segura Campins 与佩雷斯收藏馆馆长 Patricia M. Hanna 和 Anelys Álvarez 共同策划、, 一个遥远、近在咫尺又看不见的世界 成为物质与象征共鸣之间的对话。在这一概念框架内，领土以简洁明了的方式呈现，揭示了其政治性、表演性和变革性维度。.

Carlos Alfonso, Roberto Álvarez Ríos, Jim Amaral, Alberto Arboleda, Omar Barquet, Firelei Báez, Denilson Baniwa, Alberto Baraya, Jennifer Bartlett, Jennifer Basile, José Bedia, James Brown, Tania Bruguera, Vivian Caccuri, Miriam Cahn, Waltercio Caldas, Johanna Calle、Alejandro Campins、María Magdalena Campos-Pons、Tania Candiani、Leyla Cárdenas、Leonora Carrington、Carlos Castro、Gabriel Chaile、Claudia Coca、Daniel Correa Mejía、Abraham Cruzvillegas、Minerva Cuevas、Modest Cuixart、Elena Damiani、Juan Downey、Marcel Dzama、Chioma Ebinama、Jorge E．Eielson, Agustín Fernández, Teresita Fernández, José Gamarra, Sandra Gamarra, Nicolás García Uriburu, Dalton Gata, Sonia Gechtoff, Vinicius Gerheim, Yann Gerstberger, Jef Geys, Ana González, Thalita Hamaoui, Alex Hernández, Ariamna Contino, Marlene Hoffman, Roberto Huarcaya, Shara Hughes, Cristina Iglesias, Isaac Julien, Alex Katz, Per Kirkeby, Wanda Koop, Gyula Kosice、Fernanda Laguna、Teresa Lanceta、Nelson Leirner、Glenda León、Luz Lizarazo、Dora Longo Bahia、Bertina Lopes、Mateo López、Dagoberto Rodríguez、Marco Antonio Castillo、Rosa Loy、Gilda Mantilla、Raimond Chaves、Marepe、Enrique Martínez Celaya、Gerhard Marx、Violeta Maya、Ana Mendieta、Manuel Mendive Hoyos、Mohau Modisakeng、Asunción Molinos Gordo、Marcelo Moscheta、Richard Mosse、Oscar Murillo、Ernesto Neto、Chris Ofili、Nnenna Okore、Jules Olitski、Julian Opie、Damián Ortega、María Luisa Pacheco、Claudia Peña Salinas、Chantal Peñalosa Fong、Andrés Pereira Paz、Tania Pérez Córdoba、Emilio Perez、Nohemí Pérez、Pamela Phatsimo Sunstrum、Antonio Pichillá、Ravelle Pillay、Liz Quispe Cárdenas、Martial Raysse、Belén Rodríguez、Aycoobo (Wilson Rodríguez)、Rachel Rose、Judith Rothschild、Graciela Sacco、Zilia Sánchez、Sean Scully、Sylvie Selig、Daniel Senise、Ana Silva、Kelly Sinnapah Mary、Teresa Solar、Pat Steir、Nina Surel、Mungo Thomson、Barthélémy Toguo、Johanna Unzueta、Sandra Vásquez de la Horra、Oriol Vilanova、Didier William、Rember Yahuarcani、José Eduardo Yaque、Michaela Yearwood-Dan、Jongsuk Yoon。.

资料来源：Space 23（官方网站）：太空 23 号（官方网站）。.