从词源学角度来看，该词的起源 马尼瓜 可追溯至泰诺语。它指代一种栖息地，那里自然原始、丰饶、葱郁——甚至密不透风——并伴随着一系列超自然信仰。从文化角度而言，, 马尼瓜 仪式、融合、叛逆、疗愈与自由。.

在红树林中，加勒比海地区的早期居民展开了日常生活，后来非洲奴隶们在此重拾并践行着家乡的宗教信仰。古巴战争期间，这里为寻求庇护者提供了避难所，当地人运用对生长植物的认知为伤员治病救人。 所有这些古老的智慧都保存在民间文化中，由草药师和药草师们精心守护着古巴丛林中采集的植物所具有的治疗和仪式功效。.

对我来说，, 马尼瓜 它不仅是自然环境：它是一种理念，一套知识体系，无论我走到哪里都如影随形，支撑着我的日常实践。其复杂性如此之深，唯有在想象、写作、科学、艺术与传统的交汇处，才能找到最忠实的呈现。唯有绘制出“认知地图”，我才能真正重新审视它。.

在这个项目中，我参考了何塞·塞奥安·加洛的著作。在1960年代初社会剧变的边缘，他收集了大量关于古巴乡村地区使用药用植物制剂的证言。他的目标是保存这门似乎注定要消失的民间智慧。.

阿里亚姆娜-孔蒂诺