{"id":18733,"date":"2026-01-24T12:27:38","date_gmt":"2026-01-24T11:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/artapartamento.com\/?page_id=18733"},"modified":"2026-01-24T12:44:07","modified_gmt":"2026-01-24T11:44:07","slug":"a-tempestade-a-lagoa-e-a-fruteira-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/la-tormenta-el-estanque-y-el-frutero-2\/","title":{"rendered":"Varia\u00e7\u00f5es devidas ao uso e desgaste"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Eloy_Edi\u00e7\u00f5es\"<\/figure><\/a><\/div>
\"Eloy_Edi\u00e7\u00f5es\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eloy Arribas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Varia\u00e7\u00f5es devidas ao uso e desgaste,<\/i> 2026
Serigrafia manual experimental e acr\u00edlico sobre papel de 320 gr.<\/span>
50 \u00d7 35 cm (19,69 \u00d7 13,78 pol.)
Edi\u00e7\u00e3o de 50 + 27 P\/A<\/p>

Impressora principal: <\/span><\/b>Nacho Ramos<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Conceito de processo: registo do tempo e da a\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h6><\/div>

Esta edi\u00e7\u00e3o \u00e9 concebida como uma obra processual em que cada exemplar funciona como um testemunho material de um momento espec\u00edfico do processo de impress\u00e3o. A varia\u00e7\u00e3o entre exemplares n\u00e3o \u00e9 um desvio t\u00e9cnico, mas o n\u00facleo concetual da obra.<\/span><\/p><\/div>

O m\u00e9todo n\u00e3o procura a uniformidade ou a repeti\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica, mas sim mostrar a a\u00e7\u00e3o, a passagem do tempo e a transforma\u00e7\u00e3o progressiva do suporte. Da mesma forma que na pintura de Eloy Arribas a forma se constr\u00f3i e se altera ao ritmo do gesto, nesta s\u00e9rie de serigrafias cada impress\u00e3o incorpora uma marca singular: a decis\u00e3o partilhada entre artista e impressor e a resposta viva da matriz.<\/span><\/p><\/div>

O desgaste da tela - causado pela exposi\u00e7\u00e3o, humidade e repeti\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica - n\u00e3o \u00e9 entendido como uma falha, mas como um acontecimento visual e concetual. A imagem resultante \u00e9, ela pr\u00f3pria, um registo do ato criativo.<\/span><\/p>

Ficha de dados t\u00e9cnicos do papel utilizado<\/strong><\/h6>

A edi\u00e7\u00e3o foi carimbada em Papel Freelife Vellum 320 g\/m\u00b2<\/strong>, um papel de alta qualidade composto por 55% de celulose pura certificada pelo FSC\u00ae, 40% de fibras recicladas certificadas pelo FSC\u00ae e 5% de fibras de algod\u00e3o. Esta composi\u00e7\u00e3o proporciona estabilidade estrutural, resist\u00eancia e corpo, ao mesmo tempo que introduz ligeiras varia\u00e7\u00f5es tonais e pequenas irregularidades t\u00edpicas dos pap\u00e9is com elevado conte\u00fado reciclado.<\/p>

A sua superf\u00edcie macroporosa e ligeiramente velada favorece uma excelente rece\u00e7\u00e3o da tinta de serigrafia \u00e0 base de \u00e1gua, permitindo uma boa carga, contraste e profundidade sem perda de defini\u00e7\u00e3o. A escolha deste suporte refor\u00e7a o car\u00e1cter processual da s\u00e9rie e estabelece uma coer\u00eancia material entre imagem, t\u00e9cnica e conceito.<\/p>

Ficha de metodologia (ecr\u00e3s e impress\u00e3o)<\/strong><\/h6>

Uma edi\u00e7\u00e3o serigr\u00e1fica de 50 exemplares \u00fanicos, concebida de forma a que a varia\u00e7\u00e3o entre exemplares seja parte integrante da obra. O desgaste progressivo da matriz \u00e9 utilizado como recurso est\u00e9tico e concetual.<\/p>

Materiais<\/strong><\/h6>

Tintas:<\/strong> \u00e0 base de \u00e1gua<\/p>

Apresenta:<\/strong> Malhas de 62, 100 e 120 fios\/cm<\/p>

Emuls\u00e3o:<\/strong> emuls\u00e3o resistente a solventes, utilizada numa forma deliberadamente subexposta<\/p>

Racleta:<\/strong> dureza m\u00e9dia (aprox. 75 shore)<\/p>

Higiene do ecr\u00e3:<\/strong> sem lavagem entre c\u00f3pias; limpeza pontual da superf\u00edcie<\/p>

Estrat\u00e9gia de malha<\/strong><\/h6>

62 fios\/cm:<\/strong> in\u00edcio da s\u00e9rie. Maior dep\u00f3sito de tinta e abertura do ecr\u00e3, com desgaste r\u00e1pido e texturas vis\u00edveis desde as primeiras impress\u00f5es.<\/p>

100 fios\/cm:<\/strong> fase interm\u00e9dia. Equil\u00edbrio entre defini\u00e7\u00e3o e degrada\u00e7\u00e3o, transi\u00e7\u00e3o progressiva da imagem.<\/p>

120 fios\/cm:<\/strong> fase final. Maior pormenoriza\u00e7\u00e3o e desgaste mais controlado, com desvanecimento gradual da imagem.<\/p>

Processo de impress\u00e3o<\/strong><\/h6>

A tiragem foi estruturada em fases sucessivas, modificando a press\u00e3o, o \u00e2ngulo do rodo e o n\u00edvel de humidade para intensificar ou abrandar a deteriora\u00e7\u00e3o da matriz. O stencil foi mantido ligeiramente h\u00famido durante a maior parte do processo para encorajar a degrada\u00e7\u00e3o cont\u00ednua sem colapso prematuro.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInqu\u00e9rito<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eloy Arribas Variaciones por desgaste, 2026Serigraf\u00eda manual experimental y acr\u00edlico sobre papel 320 gr50 \u00d7 35 cm (19,69 \u00d7 13,78 in)Edici\u00f3n de 50 + 27 P\/A Maestro impresor: Nacho Ramos Concepto del proceso: registro del tiempo y de la acci\u00f3n Esta edici\u00f3n se concibe como una obra procesual en la que cada ejemplar funciona como […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18706,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[95,90],"tags":[65],"class_list":["post-18733","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ediciones","category-eloy-arribas","tag-obra","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}