{"id":24492,"date":"2026-07-11T11:22:42","date_gmt":"2026-07-11T09:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/artapartamento.com\/?page_id=24492"},"modified":"2026-07-13T14:18:21","modified_gmt":"2026-07-13T12:18:21","slug":"el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/","title":{"rendered":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24492\" class=\"elementor elementor-24492\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d09379 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"60d09379\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ced99f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ced99f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377f5239 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"377f5239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lowe.miami.edu\/exhibitions\/on-view\/el-pasado-mio-my-own-past\/index.html\">El pasado m\u00edo \/ My own past Afrodescendant Contributions to Cuban Art<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61918859 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61918859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Juan Carlos Alom y Roberto Diago, entre los destacados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370e2d30 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"370e2d30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 de Mayo &#8211; 12 de septiembre, 2026\u00a0<\/p>\n<p class=\"title-place\">Centro Andaluz de Arte Lowe Art Museum de la Universidad de Miami<\/p>\n<p>Comisariada por Alejandro de la Fuente<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1d7170 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3f1d7170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6412a4ca animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6412a4ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lowe.miami.edu\/exhibitions\/on-view\/el-pasado-mio-my-own-past\/index.html\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1446\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24493\" alt=\"LOWE ART MUSEUM\" srcset=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp 2560w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152-300x169.webp 300w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152-1024x578.webp 1024w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152-768x434.webp 768w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152-1536x868.webp 1536w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152-2048x1157.webp 2048w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d7845f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30d7845f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1e73a6 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7e1e73a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ba49db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35ba49db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_offset_tablet&quot;:70,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.caac.es\/exposicion\/amefrica\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1596\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24495\" alt=\"LOWE ART MUSEUM\" srcset=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945.webp 1596w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-280x300.webp 280w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-957x1024.webp 957w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-768x821.webp 768w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-1436x1536.webp 1436w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-11x12.webp 11w\" sizes=\"(max-width: 1596px) 100vw, 1596px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70095078 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"70095078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567efd39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"567efd39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El arte afrocubano desde el siglo XIX hasta la actualidad se examina a trav\u00e9s de la obra de artistas cuyas contribuciones han dado forma a la cultura visual cubana a lo largo de generaciones. <em>El Pasado M\u00edo \/ My Own Past<\/em> se puede visitar desde 1 de mayo hasta 12 de septiembre en el Lowe Art Museum de la Universidad de Miami. La exposici\u00f3n presenta 43 artistas afrocubanos que estuvieron activos desde la d\u00e9cada de 1820 en adelante, situando su obra dentro de los contextos hist\u00f3ricos, pol\u00edticos y socioecon\u00f3micos en los que fue creada.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n incluye artistas reconocidos internacionalmente, as\u00ed como figuras que han recibido menos atenci\u00f3n, entre ellas un grupo de 11 artistas femeninas cuyas obras se muestran juntas por primera vez. En lugar de presentar el arte afrocubano como un estilo o tema \u00fanico, la exposici\u00f3n considera la variedad de enfoques, materiales y perspectivas representadas a lo largo de casi dos siglos.<\/p>\n<p>Presentada originalmente en 2022 en la Galer\u00eda Ethelbert Cooper de Arte Africano y Afroamericano de la Universidad de Harvard, la exposici\u00f3n fue comisariada por Alejandro de la Fuente en colaboraci\u00f3n con acad\u00e9micos. La presentaci\u00f3n del Museo de Arte Lowe ha sido adaptada por de la Fuente para incluir obras de colecciones de Miami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268a180a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"268a180a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1596\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24495\" alt=\"LOWE ART MUSEUM\" srcset=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945.webp 1596w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-280x300.webp 280w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-957x1024.webp 957w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-768x821.webp 768w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-1436x1536.webp 1436w, https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe6-scaled.jpg-e1783762238945-11x12.webp 11w\" sizes=\"(max-width: 1596px) 100vw, 1596px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297350e3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"297350e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c16fb55 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c16fb55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">vistas de la exposici\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485dcdd2 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"485dcdd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;no&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;no&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:4000,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"485dcdd2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1MDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hcnRhcGFydGFtZW50by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9Mb3dlMS1zY2FsZWQuanBnLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI0ODVkY2RkMiJ9\" href=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe1-scaled.jpg.webp\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe1-scaled.jpg.webp\" alt=\"Lowe1\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"485dcdd2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0OTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hcnRhcGFydGFtZW50by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9Mb3dlMi1zY2FsZWQuanBnLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI0ODVkY2RkMiJ9\" href=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe2-scaled.jpg.webp\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe2-scaled.jpg.webp\" alt=\"LOWE ART MUSEUM\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"485dcdd2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0OTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hcnRhcGFydGFtZW50by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9Mb3dlMy1zY2FsZWQuanBnLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI0ODVkY2RkMiJ9\" href=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe3-scaled.jpg.webp\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe3-scaled.jpg.webp\" alt=\"LOWE ART MUSEUM\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"485dcdd2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0OTcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hcnRhcGFydGFtZW50by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9Mb3dlNC1zY2FsZWQuanBnLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI0ODVkY2RkMiJ9\" href=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe4-scaled.jpg.webp\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe4-scaled.jpg.webp\" alt=\"LOWE ART MUSEUM\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto Diago<\/strong><br \/>Curada por Alejandro de la Fuente<br \/>Lowe Art Museum de la Universidad de Miami<br \/> Mayo &#8211; Septiembre, 2026  <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24493,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[18],"tags":[93],"class_list":["post-24492","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion","tag-institucionales","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Apartamento |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-11T09:22:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T12:18:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/El-Apartamento-100069634825594\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/El-Apartamento.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hogar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#listItem\",\"name\":\"El pasado m\\u00edo \\\/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"El pasado m\\u00edo \\\/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Hogar\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"El Apartamento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+5352657535\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/El-Apartamento-_-Identidad-_-Perfil-RS-03.png.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#organizationLogo\",\"width\":474,\"height\":474,\"caption\":\"El Apartamento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/El-Apartamento-100069634825594\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/art_apartamento\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/\",\"name\":\"El pasado m\\u00edo \\\/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento\",\"description\":\"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1446,\"caption\":\"LOWE ART MUSEUM\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-11T11:22:42+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T14:18:21+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Apartamento\",\"alternateName\":\"El Apartamento\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artapartamento.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento","description":"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026","canonical_url":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Hogar","item":"https:\/\/artapartamento.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#listItem","name":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#listItem","position":2,"name":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr#listItem","name":"Hogar"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/#organization","name":"El Apartamento","url":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/","telephone":"+5352657535","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Apartamento-_-Identidad-_-Perfil-RS-03.png.webp","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#organizationLogo","width":474,"height":474,"caption":"El Apartamento"},"image":{"@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/El-Apartamento-100069634825594\/","https:\/\/www.instagram.com\/art_apartamento\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#webpage","url":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/","name":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento","description":"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#mainImage","width":2560,"height":1446,"caption":"LOWE ART MUSEUM"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-11T11:22:42+02:00","dateModified":"2026-07-13T14:18:21+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/","name":"El Apartamento","alternateName":"El Apartamento","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"El Apartamento |","og:type":"article","og:title":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento","og:description":"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026","og:url":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/","og:image":"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lowe5-scaled.jpg-e1783762407152.webp","og:image:width":2560,"og:image:height":1446,"article:published_time":"2026-07-11T09:22:42+00:00","article:modified_time":"2026-07-13T12:18:21+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/El-Apartamento-100069634825594\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art | El Apartamento","twitter:description":"Artistas: Juan Carlos Alom, Roberto DiagoCurada por Alejandro de la FuenteLowe Art Museum de la Universidad de Miami Mayo - Septiembre, 2026","twitter:image":"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/El-Apartamento.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"24492","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-11 09:22:44","updated":"2026-07-13 12:17:54","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/artapartamento.com\/fr\" title=\"Hogar\">Hogar<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEl pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Hogar","link":"https:\/\/artapartamento.com\/fr"},{"label":"El pasado m\u00edo \/ My own past. Afrodescendant Contributions to Cuban Art","link":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/el-pasado-mio-mi-own-past-afrodescendant-contributions-to-cuban-art\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24492"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24951,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24492\/revisions\/24951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}