{"id":22671,"date":"2026-06-16T16:51:30","date_gmt":"2026-06-16T14:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/artapartamento.com\/?page_id=22671"},"modified":"2026-06-16T16:57:15","modified_gmt":"2026-06-16T14:57:15","slug":"de-la-serie-manigua-el-colector-de-historia-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/de-la-serie-manigua-el-colector-de-historia-2\/","title":{"rendered":"Extrait de la s\u00e9rie Manigua, The History Collector"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Tropic\u00e1lia_<\/figure><\/a><\/div>
\"Tropic\u00e1lia_<\/figure><\/a><\/div>
\"Tropic\u00e1lia_<\/figure><\/a><\/div>
\"Tropic\u00e1lia_<\/figure><\/a><\/div>
\"Tropic\u00e1lia_<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ariamna Contino<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Extrait de la s\u00e9rie Manigua, The History Collector, 2024<\/p>

Installation<\/p>

Dimensions variables<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D'un point de vue \u00e9tymologique, l'origine du mot \u00ab manigua \u00bb remonte \u00e0 la langue des Ta\u00efnos. Il d\u00e9signe un habitat o\u00f9 la nature est g\u00e9n\u00e9ralement sauvage, luxuriante, exub\u00e9rante au point d'\u00eatre imp\u00e9n\u00e9trable, et auquel est associ\u00e9 un ensemble de croyances surnaturelles. D\u2019un point de vue culturel, la \u00ab manigua \u00bb est un rite, la \u00ab manigua \u00bb est syncr\u00e9tisme, la \u00ab manigua \u00bb est r\u00e9bellion, c\u2019est gu\u00e9rison et libert\u00e9.<\/p>

C'est dans la brousse que les premiers habitants des Antilles ont men\u00e9 leur vie quotidienne et que, plus tard, les esclaves africains ont perp\u00e9tu\u00e9 les croyances religieuses de leurs peuples. Pendant les guerres \u00e0 Cuba, elle a offert un refuge aux \u00eatres humains et la connaissance des plantes qui la peuplent a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 profit pour soigner les bless\u00e9s. Tout ce savoir ancestral est aujourd\u2019hui pr\u00e9serv\u00e9 dans la culture populaire, entre les mains des \u00ab yerberos \u00bb et des herboristes qui d\u00e9fendent jalousement le potentiel curatif et rituel des plantes autrefois r\u00e9colt\u00e9es dans la brousse cubaine.<\/p>

Pour moi, le Manigua est plus qu'un espace naturel, c'est un concept : c'est la connaissance qui m'accompagne partout et m'aide dans ma pratique quotidienne. Sa compr\u00e9hension est si complexe que ce n'est qu'\u00e0 l'intersection de l'imaginaire, de l'\u00e9criture, de la science, de l'art et de la tradition que j'en trouve la repr\u00e9sentation la plus pr\u00e9cise. Ce n'est qu'en tra\u00e7ant une \"carte cognitive\" que je parviens \u00e0 la repenser. \u00a0<\/p>

Dans le cadre de ce projet, je me suis appuy\u00e9e sur l\u2019ouvrage de Jos\u00e9 Seoane Gallo qui, au seuil d\u2019un bouleversement social radical au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, a rassembl\u00e9 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages relatifs \u00e0 l\u2019utilisation de rem\u00e8des \u00e0 base de plantes m\u00e9dicinales dans les campagnes cubaines. Son objectif \u00e9tait de pr\u00e9server ce savoir populaire, qui semblait vou\u00e9 \u00e0 dispara\u00eetre. _Ariamna Contino<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemande de renseignements<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De la serie Manigua, El colector de historia, 2024 Instalaci\u00f3n Dimensiones variables Desde el punto de vista etimol\u00f3gico, el origen del vocablo manigua se rastrea en el lenguaje de los ta\u00ednos. Se refiere a un h\u00e1bitat donde la naturaleza suele ser agreste, copiosa, exuberante al punto de ser impenetrable, y se le adjudica un conjunto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21962,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[65],"class_list":["post-22671","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ariamna-contino","tag-obra","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t