{"id":18748,"date":"2026-01-24T12:36:20","date_gmt":"2026-01-24T11:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/artapartamento.com\/?page_id=18748"},"modified":"2026-01-24T12:42:11","modified_gmt":"2026-01-24T11:42:11","slug":"sans-titre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/sin-titulo\/","title":{"rendered":"Sans titre"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Adolfo_Editions\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adolfo Manzano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sans titre<\/i>, 2026
S\u00e9rigraphie manuelle sur papier 320 g\/m\u00b2.<\/span>
50 \u00d7 35 cm (19,69 \u00d7 13,78 in)
Edition de 50 + 27 P\/A<\/p>

Imprimeur principal : <\/span><\/b>Nacho Ramos<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette \u00e9dition est con\u00e7ue comme une op\u00e9ration de transfert du domaine num\u00e9rique au territoire mat\u00e9riel du graphisme. Le processus ne recherche pas des effets d'usure ou d'alt\u00e9ration conceptuelle de l'image, mais plut\u00f4t une construction pr\u00e9cise de la forme par le biais de d\u00e9cisions techniques contr\u00f4l\u00e9es.<\/p>

La s\u00e9rigraphie est utilis\u00e9e comme un outil de d\u00e9finition : chaque passage d'encre \u00e9tablit des relations de densit\u00e9, de contraste et d'\u00e9quilibre entre les masses chromatiques. L'image finale n'est pas un fichier reproduit, mais un objet imprim\u00e9 o\u00f9 le papier, l'encre et le geste d'impression d\u00e9terminent sa pr\u00e9sence physique.<\/p>

Le travail conjoint entre l'artiste et l'imprimeur vise \u00e0 pr\u00e9server la clart\u00e9 formelle du projet, en \u00e9vitant les variations accidentelles et en privil\u00e9giant la stabilit\u00e9, le registre et la propret\u00e9 de l'impression. La technique devient ainsi un langage structurel qui soutient l'image, sans y ajouter d'ornementation ou d'interf\u00e9rence visuelle.<\/p>

Fiche technique du papier utilis\u00e9<\/strong><\/h6>

L'\u00e9dition a \u00e9t\u00e9 estampill\u00e9e sur Papier Freelife Vellum 320 gsm<\/strong>, un papier de haute qualit\u00e9 compos\u00e9 de 55% de cellulose pure certifi\u00e9e FSC\u00ae, 40% de fibres recycl\u00e9es certifi\u00e9es FSC\u00ae et 5% de fibres de coton. Cette composition assure la stabilit\u00e9 structurelle, la r\u00e9sistance et le corps, tout en introduisant de l\u00e9g\u00e8res variations de tons et de petites irr\u00e9gularit\u00e9s typiques des papiers \u00e0 forte teneur en fibres recycl\u00e9es.<\/p>

Sa surface macroporeuse et l\u00e9g\u00e8rement v\u00e9linis\u00e9e favorise une excellente r\u00e9ception de l'encre s\u00e9rigraphique \u00e0 base d'eau, permettant une bonne charge, un bon contraste et une bonne profondeur sans perte de d\u00e9finition. Le choix de ce support renforce le caract\u00e8re processuel de la s\u00e9rie et \u00e9tablit une coh\u00e9rence mat\u00e9rielle entre l'image, la technique et le concept.<\/p>

Fiche m\u00e9thodologique (\u00e9crans et impression)<\/strong><\/h6>

\u00c9dition s\u00e9rigraphique de 50 exemplaires, con\u00e7ue selon des crit\u00e8res de contr\u00f4le technique, de stabilit\u00e9 du support et de d\u00e9finition formelle. La m\u00e9thodologie est orient\u00e9e vers un graphisme pr\u00e9cis, sans variation entre les exemplaires en tant que ressource esth\u00e9tique.<\/p>

Mat\u00e9riaux<\/strong><\/h6>

Encres :<\/strong> \u00e0 base d'eau
Affiche :<\/strong> 120 et 100 mesh\/cm
Emulsion :<\/strong> \u00e9mulsion photopolym\u00e8re haute d\u00e9finition
Racleta :<\/strong> duret\u00e9 moyenne (environ 75 shore)

<\/p>

Strat\u00e9gie de maillage<\/strong><\/h6>

120 fils\/cm (encre rouge) :<\/strong> utilis\u00e9 au premier passage pour contr\u00f4ler la charge d'encre, minimiser l'absorption du papier et \u00e9viter l'expansion ou la d\u00e9formation du substrat. Il permet un d\u00e9p\u00f4t uniforme et des bords nets.<\/p>

100 fils\/cm (encre noire) :<\/strong> utilis\u00e9 dans la deuxi\u00e8me passe pour construire la figure, en donnant plus de corps \u00e0 l'encre et de poids visuel sans compromettre la d\u00e9finition.<\/p>

Processus d'impression<\/strong><\/h6>

L'impression a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en deux passages successifs, avec un rep\u00e9rage pr\u00e9cis entre les couches. La pression, l'angle de la raclette et le niveau d'humidit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s pour assurer la coh\u00e9rence des couleurs, la stabilit\u00e9 dimensionnelle du papier et l'uniformit\u00e9 entre les copies.
Le processus donne la priorit\u00e9 \u00e0 la clart\u00e9 formelle, \u00e0 la propret\u00e9 de l'image et au contr\u00f4le technique en tant que valeurs structurelles de l'\u0153uvre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemande de renseignements<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adolfo Manzano Sin t\u00edtulo, 2026Serigraf\u00eda manual sobre papel 320 gr50 \u00d7 35 cm (19,69 \u00d7 13,78 in)Edici\u00f3n de 50 + 27 P\/A Maestro impresor: Nacho Ramos Esta edici\u00f3n se concibe como una operaci\u00f3n de traslado desde el \u00e1mbito digital al territorio material de la gr\u00e1fica. El proceso no busca efectos de desgaste ni alteraci\u00f3n conceptual […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18708,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[95],"tags":[65],"class_list":["post-18748","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ediciones","tag-obra","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}