{"id":6623,"date":"2023-12-07T11:45:27","date_gmt":"2023-12-07T10:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/artapartamento.com\/?p=6623"},"modified":"2025-04-03T14:58:33","modified_gmt":"2025-04-03T12:58:33","slug":"cifo-awards-levi-orta-for-its-national-record-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/cifo-premia-a-levi-orta-por-su-proyecto-national-record\/","title":{"rendered":"CIFO awards Levi Orta for his project \"National Record\"."},"content":{"rendered":"\n<p>Levi Orta ha sido merecedor del premio concedido por el programa \u201cGrants and Commissions Emerging Artists 2024 de CIFO junto a Luciana Lamothe, Paula Co\u00f1oepan, Daniel Guerra, Ishmael Randall-Weeks, Glenda Le\u00f3n, Patricia Belli y Ana Gallardo. La obra presentada por \u00e9l, National Record, actualmente se expone en Madrid en El Apartamento. Podr\u00e1 ser visitara hasta el 10 de febrero de 2024. \u00a0<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 06-12-2023 *\/&lt;br \/> .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC8270-1-copy_2-1024x658.jpg.webp\" alt=\"Levi Orta\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sobre esta instalaci\u00f3n Levi Orta nos comenta que se trata de un proyecto desarrollado desde 2020. Su punto de arranque se corresponde con un momento en el cual en Cuba se comenz\u00f3 a aplicar un grupo de medidas que laceraban la libertad de expresi\u00f3n art\u00edstica y ciudadana. \u00c9l decidi\u00f3 entregar a las autoridades las credenciales que lo avalaban como artista junto a una carta en la que explicaba con claridad sus motivos y dejaba ver que su parecer en relaci\u00f3n a dichas pol\u00edticas era que el gobierno entend\u00eda que los artistas solo deb\u00edan dedicarse a \u201cmover formas y colores\u201d. De una manera c\u00ednica decidi\u00f3 complacer al Gobierno y se dedic\u00f3 durante m\u00e1s de tres a\u00f1os solamente a \u201cmover formas y colores\u201d. Por eso comenz\u00f3 a entrenar de manera profesional para competir en cert\u00e1menes internacionales de Cubos de Rubik en representaci\u00f3n de Cuba. En dos a\u00f1os logr\u00f3 romper once r\u00e9cords nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Levi Orta asumir esta actitud signific\u00f3 su reinvenci\u00f3n como artista, pero tambi\u00e9n una manera de posicionarse frente a la Instituci\u00f3n Arte. El Rubik para \u00e9l se convirti\u00f3 en una declaraci\u00f3n pol\u00edtica frente a una medida opresiva que afecta a la libertad de expresi\u00f3n y creaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>National Record forma parte de la exposici\u00f3n Adi\u00f3s Espa\u00f1a, proyecto integrado por tres instalaciones-ensayos a trav\u00e9s de los cuales el artista se presenta como ser social frente al circuito art\u00edstico espa\u00f1ol, del cual ha formado parte activamente desde hace quince a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC8259-1-copy_2-1024x658.jpg.webp\" alt=\"Levi Orta\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC8257-1-copy_2-1024x658.jpg.webp\" alt=\"Levi Orta\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC8278-1-copy_2-1024x658.jpg.webp\" alt=\"Levi Orta\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC8264-1-copy-1024x684.jpg.webp\" alt=\"Levi Orta\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artapartamento.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LEVI-ORTA.jpg.webp\" alt=\"Levi Orta\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>En \u00abNational Record\u00bb, Levi comienza a revaluar y a hacerse cargo de su propio lugar dentro de la tecnolog\u00eda del poder: sus privilegios, sus espacios de representaci\u00f3n, sus or\u00edgenes y pertenencias.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Daleysi Moya<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-6623-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/elapartamentoartgallery.s3.eu-north-1.amazonaws.com\/VIDEOS_EXPOSICIONES\/VIDEO+LEVI+ORTA_CIFO.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/elapartamentoartgallery.s3.eu-north-1.amazonaws.com\/VIDEOS_EXPOSICIONES\/VIDEO+LEVI+ORTA_CIFO.mp4\">https:\/\/elapartamentoartgallery.s3.eu-north-1.amazonaws.com\/VIDEOS_EXPOSICIONES\/VIDEO+LEVI+ORTA_CIFO.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>The Apartment<\/strong> <\/p>\n<p>Levi Orta ha sido merecedor del premio concedido por el programa \u201cGrants and Commissions Emerging Artists 2024&#8243; de CIFO por el proyecto \u00abNational Record\u00bb.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6623","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-sin-categoria","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}