{"id":21053,"date":"2026-05-21T17:57:19","date_gmt":"2026-05-21T15:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/artapartamento.com\/?page_id=21053"},"modified":"2026-05-21T20:35:11","modified_gmt":"2026-05-21T18:35:11","slug":"a-world-far-away-nearby-and-invisible-territory-narratives-in-the-jorge-m-perez-collection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/a-world-far-away-nearby-and-invisible-territory-narratives-in-the-jorge-m-perez-collection\/","title":{"rendered":"A World Far Away, Nearby and Invisible: Territory Narratives in the Jorge M. P\u00e9rez Collection"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A World Far Away, Nearby and Invisible.\n
Territory Narratives in the Jorge M. P\u00e9rez Collection<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Exposici\u00f3n Colectiva
Artistas: Jos\u00e9 Bedia, Ariamna Contino & Alex Hern\u00e1ndez
Curada por Claudia Segura Campins<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Noviembre, 2025 – Agosto, 2026<\/p>

El Espacio 23, Miami, Florida, Estados Unidos<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Espacio<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cartograf\u00eda\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un mundo lejano, cercano e invisible<\/b>
<\/span>Narrativas del territorio en la Colecci\u00f3n Jorge M. P\u00e9rez<\/i><\/span><\/p>

Un mundo lejano, cercano e invisible invita al espectador a un viaje a trav\u00e9s de una selecci\u00f3n de obras de la Colecci\u00f3n Jorge M. P\u00e9rez que exploran y reimaginan la compleja y multifac\u00e9tica idea de territorio. La exposici\u00f3n se desplaza desde una concepci\u00f3n del territorio como un suelo estratificado y tangible hacia otra arraigada en fuerzas primordiales y terrenales, celebr\u00e1ndolo como un espacio donde convergen lo simb\u00f3lico y lo on\u00edrico. Organizada en cuatro cap\u00edtulos, la exposici\u00f3n entreteje narrativas que representan el territorio como un espacio compartido de afecto, magia y comunidad, donde se encuentran leyendas y mitos. Estas historias forman un tapiz de met\u00e1foras que, en palabras de la chamana mazateca Mar\u00eda Sabina, evocan un mundo que es lejano, cercano e invisible al mismo tiempo.<\/p>

Las obras presentadas en El Espacio 23 sugieren el territorio como una fuerza vital: un organismo vivo y en transformaci\u00f3n, un refugio, un lugar de purificaci\u00f3n y un espacio de significado. En contraste, el paisaje emerge como una construcci\u00f3n cultural: una mirada subjetiva que, a trav\u00e9s de la estetizaci\u00f3n, fragmenta y categoriza el territorio para nombrarlo. Comisariada por Claudia Segura Campins en di\u00e1logo con las comisarias de la Colecci\u00f3n P\u00e9rez, Patricia M. Hanna y Anelys \u00c1lvarez, Un mundo lejano, cercano e invisible<\/i><\/span> se convierte en un di\u00e1logo entre la sustancia f\u00edsica y la resonancia simb\u00f3lica. Dentro de este marco conceptual, el territorio se presenta con una claridad n\u00edtida y sin ornamentos, revelando sus dimensiones pol\u00edticas, performativas y transformadoras.<\/p>

Carlos Alfonso, Roberto \u00c1lvarez R\u00edos, Jim Amaral, Alberto Arboleda, Omar Barquet, Firelei B\u00e1ez, Denilson Baniwa, Alberto Baraya, Jennifer Bartlett, Jennifer Basile, Jos\u00e9 Bedia, James Brown, Tania Bruguera, Vivian Caccuri, Miriam Cahn, Waltercio Caldas, Johanna Calle, Alejandro Campins, Mar\u00eda Magdalena Campos-Pons, Tania Candiani, Leyla C\u00e1rdenas, Leonora Carrington, Carlos Castro, Gabriel Chaile, Claudia Coca, Daniel Correa Mej\u00eda, Abraham Cruzvillegas, Minerva Cuevas, Modest Cuixart, Elena Damiani, Juan Downey, Marcel Dzama, Chioma Ebinama, Jorge E. Eielson, Agust\u00edn Fern\u00e1ndez, Teresita Fern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Gamarra, Sandra Gamarra, Nicol\u00e1s Garc\u00eda Uriburu, Dalton Gata, Sonia Gechtoff, Vinicius Gerheim, Yann Gerstberger, Jef Geys, Ana Gonz\u00e1lez, Thalita Hamaoui, Alex Hern\u00e1ndez, Ariamna Contino, Marlene Hoffman, Roberto Huarcaya, Shara Hughes, Cristina Iglesias, Isaac Julien, Alex Katz, Per Kirkeby, Wanda Koop, Gyula Kosice, Fernanda Laguna, Teresa Lanceta, Nelson Leirner, Glenda Le\u00f3n, Luz Lizarazo, Dora Longo Bahia, Bertina Lopes, Mateo L\u00f3pez, Dagoberto Rodr\u00edguez, Marco Antonio Castillo, Rosa Loy, Gilda Mantilla, Raimond Chaves, Marepe, Enrique Mart\u00ednez Celaya, Gerhard Marx, Violeta Maya, Ana Mendieta, Manuel Mendive Hoyos, Mohau Modisakeng, Asunci\u00f3n Molinos Gordo, Marcelo Moscheta, Richard Mosse, Oscar Murillo, Ernesto Neto, Chris Ofili, Nnenna Okore, Jules Olitski, Julian Opie, Dami\u00e1n Ortega, Mar\u00eda Luisa Pacheco, Claudia Pe\u00f1a Salinas, Chantal Pe\u00f1alosa Fong, Andr\u00e9s Pereira Paz, Tania P\u00e9rez C\u00f3rdoba, Emilio Perez, Nohem\u00ed P\u00e9rez, Pamela Phatsimo Sunstrum, Antonio Pichill\u00e1, Ravelle Pillay, Liz Quispe C\u00e1rdenas, Martial Raysse, Bel\u00e9n Rodr\u00edguez, Aycoobo (Wilson Rodr\u00edguez), Rachel Rose, Judith Rothschild, Graciela Sacco, Zilia S\u00e1nchez, Sean Scully, Sylvie Selig, Daniel Senise, Ana Silva, Kelly Sinnapah Mary, Teresa Solar, Pat Steir, Nina Surel, Mungo Thomson, Barth\u00e9l\u00e9my Toguo, Johanna Unzueta, Sandra V\u00e1squez de la Horra, Oriol Vilanova, Didier William, Rember Yahuarcani, Jos\u00e9 Eduardo Yaque, Michaela Yearwood-Dan, Jongsuk Yoon.<\/p>

Fuente: El Espacio 23 (sitio web oficial).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cartograf\u00eda\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"El<\/figure><\/a><\/div>
\"El<\/figure><\/a><\/div>
\"El<\/figure><\/a><\/div>
\"El<\/figure><\/a><\/div>
\"El<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

NOTICIAS RELACIONADAS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Miami\u2019s El Espacio 23 Debuts New Exhibition:\u00a0\u2018A World Far Away, Nearby and Invisible\u2019<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
BUSINESS WIRE <\/strong>
\nThe exhibition features nearly 150 works by over 100 artists from the Americas, Europe, Africa, and beyond, representing a broad range of cultural perspectives and artistic traditions. Alongside these international voices, Miami-based artists Nina Surel and Jennifer Basile are featured for the first time in a public institutional setting, highlighting the space\u2019s commitment to nurturing local talent. Through painting, sculpture, photography, video, and installations, the show examines territory as both a living organism and a cultural construct shaped by natural forces and human perception.<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Screenshot<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Expo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
El Espacio 23 Exhibition Reimagines Territory and Belonging<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
ArtBurst<\/strong>
\nIn a city where borders feel permeable and reinvention is a local instinct, El Espacio 23 returns with a timely question: What is territory now? Is it land? History? A wound? A spiritual force? A place we inherit, or a place we imagine? That inquiry anchors \u201cA World Far Away, Nearby and Invisible: Territory Narratives in the Jorge M. P\u00e9rez Collection,\u201d the sixth exhibition at the contemporary art space founded by Miami developer, art collector and philanthropist Jorge M. P\u00e9rez.<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"logo\"<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Jose<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
A World Far Away, Nearby and Invisible<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
El Espacio 23<\/strong>
\n\"A World Far Away, Nearby and Invisible\" invites viewers on a journey through selected works from the Jorge M. P\u00e9rez Collection that explore and reimagine the complex, multifaceted idea of territory. The artists Ariamna Contino and Alex Hernandez, with their unique poetics of creation, are part of the roster.<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"El<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"_DSC6476\"<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artistas: Jos\u00e9 Bedia, Ariamna Contino & Alex Hern\u00e1ndez<\/strong>
Curated by Claudia Segura Campins
Space 23, Miami, Florida, United States
November, 2025 - August, 2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21147,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[18],"tags":[93],"class_list":["post-21053","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion","tag-institucionales","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21053"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21168,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21053\/revisions\/21168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapartamento.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}